Keine exakte Übersetzung gefunden für جهود إعادة الإعمار

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch جهود إعادة الإعمار

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The reconstruction effort is now under way.
    وجهود إعادة الإعمار جارية.
  • We appreciate that, under the leadership of the Government, reconstruction efforts are making progress.
    ونقدر ما تحرزه جهود إعادة الإعمار من تقدم بقيادة الحكومة.
  • They undermine the security of Israeli citizens, the efforts for reconstruction and the peace process.
    فهي تقوض أمن المواطنين الإسرائيليين، وجهود إعادة الإعمار وعملية السلام.
  • We will continue to support the political process and reconstruction effort in Afghanistan.
    وسنواصل تأييد العملية السياسية وجهود إعادة الإعمار في أفغانستان.
  • The second key to successful reconstruction is to harmonizethe international response.
    ويتلخص المفتاح الثاني لإنجاح جهود إعادة الإعمار في تنسيقالاستجابات الدولية.
  • One of his major tasks will be the coordination of all humanitarian and reconstruction efforts.
    وستتمثل إحدى مهامه الرئيسية في التنسيق بين جميع الجهود الإنسانية وجهود إعادة الإعمار.
  • Delays in doing so would simply undermine the reconstruction effort in Iraq.
    والتأخير في القيام بذلك من شأنه ببساطة أن يقوض جهود إعادة الإعمار في العراق.
  • Furthermore, they are currently being called upon to take part in institutional and material reconstruction efforts.
    وعلاوة على ذلك، فإنها مدعوة الآن إلى القيام بدور في جهود إعادة الإعمار المؤسسي والمادي.
  • He would be prepared to see to what extent UNCTAD could contribute to reconstruction efforts.
    وقال إنه يود أن يعرف إلى أي مدى يمكن للأونكتاد أن يسهم في جهود إعادة الإعمار.
  • With that as our common goal, India reiterates its abiding commitment to support reconstruction efforts in Afghanistan.”
    وبذلك الهدف المشترك، تؤكد الهند من جديد على تقيدها بالالتزام بدعم جهود إعادة الإعمار في أفغانستان“.